| C(DH) | Lopez, J.Lopez, Javy # >> | 34 | 2004 | R | 95 | 90 | 87 | 150 | .316 | .373 | .503 | .876 | .310 | 579 | 83 | 183 | 33 | 3 | 23 | 86 | 47 | 97 | 6 | 0 | .994 | - | +0.45 | 2 | 11 | 16 | F |
| 1B(DH) | Morneau, J.Morneau, Justin >> | 23 | 2004 | L | 53 | 60 | 46 | 74 | .271 | .342 | .536 | .878 | .270 | 280 | 39 | 76 | 17 | 0 | 19 | 58 | 28 | 54 | 2 | 0 | .995 | - | -0.48 | 1 | 16 | 5 | U |
| 1B(DH) | Delgado, C.Delgado, Carlos >> | 32 | 2004 | L | 82 | 75 | 67 | 128 | .269 | .380 | .535 | .915 | .310 | 458 | 74 | 123 | 26 | 0 | 32 | 99 | 69 | 115 | 13 | 0 | .996 | - | -0.07 | 1 | 15 | 7 | U |
| 3B(OF) | Chavez, E.Chavez, Eric >> | 27 | 2004 | L | 91 | 82 | 74 | 125 | .276 | .400 | .501 | .901 | .330 | 475 | 87 | 131 | 20 | 0 | 29 | 77 | 95 | 99 | 3 | 6 | .968 | - | +1.38 | 2 | 14 | 6 | F |
| 3B(IF) | Wright, D.Wright, David >> | 22 | 2004 | R | 54 | 68 | 44 | 69 | .293 | .336 | .525 | .861 | .270 | 263 | 41 | 77 | 17 | 1 | 14 | 40 | 14 | 40 | 3 | 6 | .942 | - | +0.49 | 4 | 14 | 5 | U |
| SS(IF) | Wagner, H.Wagner, Honus † >> | 34 | 1908 | R | 98 | 98 | 64 | 151 | .354 | .415 | .542 | .957 | .350 | 568 | 100 | 201 | 39 | 19 | 10 | 109 | 54 | 22 | 5 | 53 | .943 | - | +1.41 | 9 | 9 | 53 | C |
| OF(OF) | Werth, J.Werth, Jayson >> | 25 | 2004 | R | 49 | 43 | 76 | 89 | .262 | .340 | .486 | .826 | .270 | 290 | 56 | 76 | 11 | 3 | 16 | 47 | 30 | 85 | 4 | 4 | .974 | - | +1.05 | 5 | 15 | 5 | A |
| OF(DH) | Alou, M.Alou, Moises # >> | 38 | 2004 | R | 73 | 84 | 9 | 155 | .293 | .365 | .557 | .922 | .300 | 601 | 106 | 176 | 36 | 3 | 39 | 106 | 68 | 80 | 0 | 3 | .969 | - | -0.82 | 3 | 13 | 25 | U |
| OF(OF) | Marrero, E.Marrero, Eli >> | 31 | 2004 | R | 95 | 91 | 76 | 90 | .320 | .380 | .520 | .900 | .310 | 250 | 37 | 80 | 18 | 1 | 10 | 40 | 23 | 50 | 1 | 4 | .992 | - | +0.26 | 4 | 12 | 5 | F |
| OF(DH) | Sheffield, G.Sheffield, Gary >> | 36 | 2004 | R | 80 | 90 | 7 | 154 | .290 | .398 | .534 | .932 | .330 | 573 | 117 | 166 | 30 | 1 | 36 | 121 | 92 | 83 | 11 | 5 | .979 | - | -1.55 | 2 | 14 | 22 | F |